27. januar 2012

the EGO



THE EGO

All humans have ego, and it is one of the greatest mysteries to those of us who have never experienced duality. Make no mistake, ego is the antithesis of love, and many of you know this. It is the balance of this ego with love that is critical. All of these duality attributes are appropriate, given to you in love, imprinted upon your very biology. It is what you do with it that is so honored. Ego, tempered with love, becomes appropriate. It is in its raw, untempered form that it becomes the enemyof love. Think about it. Isn't it odd that a poison becomes a healing substance when love is added? That's the way it is with ego.

~ Kryon, Book VI as channelled by Lee Carroll 

02. januar 2012

2012: Leto, ko sem začel živeti



LETO, KO SEM ZAČEL ŽIVETI
Geoffrey Hoppe | 31. decembra 2011

Le še nekaj ur nas loči do skoka v 2012. Veter zunaj mojega pisarniškega okna zavija s približno 130 km na uro, vrtince snega dviguje više kot so visoki borovci. Sprašujem se, ali to predstavlja čiščenje leta 2011, ali napoved leta 2012?

2012 je bila vroča tema vse odkar sem bil v duhovnih krogih. Omenite ga skupini Šaumber in predmet bo zagotovo prinesel na dan vse od scenarijev Majevskega koledarja, do vrhunca teorij velikega premika in celo do prerokb o koncu sveta. Ko je bil Adamus nedavno vprašan o tem, kaj misli o letu 2012, je rekel: »Komaj čakam na 2013, da lahko pustimo 2012 za seboj. Moteče je.«

Za 2012 sem prepričan o določenih stvareh. Na voljo vam bo več energije in možnosti kot kdaj koli prej. Vaša zavest je to priklicala, še posebej zadnjih deset, dvanajst let. Prav tako ste prosili za spremembo in sprememba prinese velike količine energije.

Nivo energije brez primere, ki bo na voljo leta 2012, bo omogočil, da uresničite svoje sanje in strasti. To bo čas, da zaženete svoje podjetje, izumite nov izdelek, prenovite svoje telo, greste preko uma, integrirate svoje aspekte, ali kar koli drugega, kar boste izbrali, da storite. Samo jasno izberite, globoko vdihnite in opazujte, kako energije pričenjajo pihati v vas, precej podobno, kot pravkar skozi okno opazujem veter, ki dviguje snežne vrtince. Manifestiranje bo lažje, kot kadar koli prej, vse dokler veste, kaj želite ustvariti in vse dotlej, dokler si zaupate. (Zaupanje bo v letu 2012 postala velika beseda. Zaupajte mi.)

Toda, prav tako, kot so lahko energijske nevihte leta 2012 vaša osebna začetna izstrelitev, so energijske infuzije lahko in tudi bodo, osebni tornadi za mnoge. Te energije bodo treščile naravnost v laži, namerna prikrivanja in, po Adamusovih besedah, v makyo ('duhovno sranje'). Te energije smo vpoklicali, da nam služijo posebno na področju osebne in globalne duhovne evolucije, zatorej bodo ciljale na stvari, kot so izkrivljanje, zatiranje, manipulacija in prevare. Samo glejte. V naslovih časopisov jih boste videli celo pogosteje, kot ste  jih v zadnjih nekaj letih. Prevara bo s tem vetrom sprememb uničena.

Kaj storiti? Začnite z dobrim, globokim vdihom. Za vas bo osupljivo, čudovito, osvobajajoče leto. Da, drugi ljudje boso imeli to leto težke čase in zanje boste imeli veliko sočutja. Ta planet bo šel to leto skozi nekaj ogromnih sprememb in nekateri ljudje bodo s to celotno preizkušnjo izjemno izzvani. Vi ste že bili skozi vse grobe stvari in ste zdaj prišli do svoje jedrne resnice. 2012 je za vas leto, da uživate eno najboljših let svojega življenja! 

Med radijskim intervjujem, ki je bil prejšnji večer, me je gostitelj vprašal, kaj imam povedati o letu 2012. Na to vprašanje je bilo enostavno odgovoriti in upam, da se s tem strinjate tudi vi:

2012 – leto, ko sem začel živeti.

Čestitke, da nam je uspelo do tega 2012 sedanjega trenutka!

prosto prevedla: Mateja Keber
originalen članek: The Year I Came To Life